Atilla Kantarcı
[email protected]
MALATYALIYI NASIL TANIRSINIZ
11 Mart 2022 12:22Malatya’da eskiden kullandığımız kadim kültürümüzün yüz yıllar öncesinden günümüze taşıdığı bizi biz yapan kelimelerimiz vardı.
Bu kelimelerimizin maalesef unutulup gitmek üzere olduğu şu günlerde, sizlerden ricam, bu kelimelerimizi unutturmayın, çocuklarınıza öğretin yoksa bir nesil sonra bu kültürümüzün yerinde yeller esecek.
Gübreye “ağhbun” tencereye “guşgana”
Asmaya “ariş” asma yaprağına “tevek” derdik Malatya’da
Sepete “godafa” kuru kaysıya “çir”
Hindiye “culuğh” oyun bozana da “cığız” derdik Malatya’da…
…
Havluya “marğama iç cebe “göncük”
Salyangoza “hozelek” Kaplumbağaya “tosbağa” derdik Malatya’da
Kediye “pisik” Kedi yavrusuna “ manığh”
Kısa boyluya “gıllik” mısıra da “gilgil” derdik Malatya’da…
…
Paltoya “sakko” ateş küreğine “egiş”
Çocuğa “çağa” yüzmeye “ çimme” derdik Malatya’da
Merdivene “ayağhcah” patlıcana “balcan”
Kambura “hozzik” küçük odun parçasına da “gamga” derdik Malatya’da…
…
Kura çekmeye “ibicek atma” kocaya “gişi”
Çekişmeye “lec etme” kümese “pin” derler Malatya’da
Havuca “pirçekli” önlüğe “bervenik”
Kovaya “sitil” yengece de “çıyan” derdik Malatya’da…
…
Sarışına “ bozo” civcive “cücük”
Kepçeye “çömçe” Süzgece “kemis”derdik Malatya’da
Çok yiyene “haftar” boğaza “hırtlek”
Bekçiye “ases” mendile de “çevre” derdik Malatya’da…
…
Kötürüme “hötüm” çatı oluğuna “çortun”
Bu sefer yerine “bu gafle” demin yerine “deybeyağh” derdik Malatya’da
İnatçıya “Akis” üşenmeye “erinmek”
Hizmetçiye “totaba”, çöplüğe de “zibillik” derdik Malatya’da…
…
Hamile kadına “yerikli”, kuyruk sokumuna “pıstik”
Geri vitese “anarya” pejmurdeye “salahana” derdik Malatya’da
Çiviye “mığh”, havai kadına “şarmuta”,
Baca kapağına “hğapenk” gözetlemeye de “kişifleme” derdik Malatya’da…
…
Kışlık bulgura “zarğha” zarğhayı koyulan yere de “hızna”
Talaşa “hğızırik” bir parça yerine “bi gırtik” derdik Malatya’da
Üşümeye “buyma” cimriye “nıkıs”
Havaya "eyem” damların ucuna da “sivik” derdik Malatya’da
…
Yavaşa “mıt mıt” naneye “anuğh”
Salçaya “eşgi” sincaba “deyin” derdik Malatya’da
Su kaynağına "göze" mantara " göbelek "
Divana" makat" tipi bozuk birine de "mosturalığh" derdik Malatya’da…
…
Muhteşem yerine “tavatıl” su yoluna “gever”
Küçük sepete “godafa” berabere kalmaya “gumgum” derdik Malatya’da
Piknik yapmaya “hayfene” rezil olmaya ”farş malamat olma”
Orağın küçüğüne “derhe”, aşikar yerine de “eşkere” derdik Malatya’da…
…
Kuyruk sokumuna “pıstik”, yoğurt tatlısına “fışfış”
Öç almaya"hayf alma" dantele " tentene” derdik Malatya’da ”
Lahanaya “nahna”, düdüğe “sübsübü”
Pejmurdeye “salahana” dere otuna “da “samut” derdik Malatya’da…
…
Koşmaya "çapma” tencereye “guşgana”
Dut meyvesine tut, tut fiiline de dut” derdik Malatya’da
Götür fiiline “elet”, hamile kadına “yerikli”
Ayakta durmaya "dom durmağh” oturmaya da “çoç etmek derdik Malatya’da…
…
Küçük burunluya “gırnik” sümüge “hırnik”
Havaya "eyem küçük köpeğe “borcu” derdik Malatya’da
Angarya işe “sulha” su kabına “şapşak”
Kilota "tuman” geçen seneye de “bıldır” derdik Malatya’da…
…
Büyük sahana “terpoş”, bırak yerine “gople”
Çalgıcıya “gevende” angaryaya “sulha” derdik Malatya’da
Bol olana “mığırcığh” toz şekere “kül şeker”
Boş gezene ”zırtaboz” makasa da “sındı” derdik Malatya’da…
…
İştahsıza “boğazsız” yeniye “cıncığh”
Tekmeye “dekmük” sineye “döş” derdik Malatya’da
Amcaya “ami”, hastalığa “çor”
Küçük kazana “gazzik” asma kilite de “köcek” derdik Malatya’da…
…
Ev tavanına “arıstağh” uzağa "ırağh”
Hatıraya “teberrük” çapağa “şıpik” derdik Malatya’da
Alkışa "çapik" keçi yavrusuna “gıdik”
Derhal yerine "össahat" yeşilliğe de “gögerti derdik Malatya’da…
…
Topaca “develeme” kepenge “daraba”
Su yoluna “gever” rezil olmaya “farş malamat olma” derdik Malatya’da
Ölmeye "geçinmek" vantilatöre"fırfırik"
Yıkanmaya "yunma” dalga geçmeye “zaklanma” derdik Malatya’da…
…
Testereye “bıhçı” cimriye pağhıl, Düğmeye “gopça” yeşil bibere “isot”
Hafif yerine “yelincek” iltihaplanmaya “teşen alma” derdik Malatya’da
Kovaya “sitil” yengece “çıyan”
Para çekmecesine “gılla” mavi gözlüye de “gögüş gözlü” derdik Malatya’da…
…
Gündüzbeye “Kündübek” Yeşilyurt’a “Çırmığhtı”
Elmalı’ya “Mamurek” Bahçebaşı’na “Orduzu” derdik Malatya’da
Yakınca’ya “Kileyik” Bostanbaşı’na “Barguzu”
Konak’a “Banazı” Görgü’ye de “Caffana” derdik Malatya’da…
Hasıl-ı kelam;
Söze “yegen kimlerdensin” diye başlayan, toprağa “torpağh”, köprüye “körpü”, yaprağa da “yarpağh” diyen, yüzün güle, yüzün ağ ola, ömrün uzun ola, gadan baa gele, diyen, bir de her türlü hastalığa “bekmez” iç geçer diyen birine Malatya’lı deyin, kesinlikle yanılmazsınız...
Bizi Malatya’lı yapan bu kelimeler değil miydi?
Kullanılmayan kelimeler unutulmaya mahkumdur...
Kelimeler kullanıldıkça gündemde kalır...
Sağlıklı ve mutlu kalın...
Selam olsun Malatya'nın güzel insanlarına…
Yorumlar (0)
Yazarın Diğer Yazıları
MALATYA’LI FAHRİ
25 Nisan 2025 12:22
BİR KEZ DAHA YIKILDIK
16 Nisan 2025 12:22
SEZAİ YILMAZ
10 Nisan 2025 12:22
TAVİT KÖLETAVİTOĞLU
07 Nisan 2025 12:22
ÇAKIR DAYI
02 Nisan 2025 12:22
ESKİ BAYRAMLAR
27 Mart 2025 12:22
CEVAT ÇOBANLI
20 Mart 2025 12:22
MESUT PARLAK
10 Mart 2025 12:22
SİNEMA CADDESİ - BEŞ KONAKLAR
05 Mart 2025 12:22
ESKİ RAMAZANLAR
01 Mart 2025 12:22
YUNUSEMRE CADDESİ-DİĞER KANALBOYU
27 Şubat 2025 12:22
KANAL BOYU - KERNEK MAHALLESİ
20 Şubat 2025 12:22
ESKİ FOTOĞRAÇILAR
19 Şubat 2025 12:22
BİR VARMIŞ BİR YOKMUŞ…
05 Şubat 2025 12:22
SAATLİ MAARİF TAKVİMİ
29 Ocak 2025 12:22
AZİZLER CEGETİ
26 Ocak 2025 12:22
ALTERNATİF KAYSI ÜRÜNLERİ
24 Ocak 2025 12:22
KRİZİN FIRSATA ÇEVRİLEMEDİĞİ ŞEHİR!
15 Ocak 2025 12:22
SOKAKTAN GELEN SESLER
27 Kasım 2024 12:22
MAHALLEM…
21 Kasım 2024 12:22
BAKKAL AMCA
13 Kasım 2024 12:22
MALATYA’DA KIŞ HAZIRLIKLARI
21 Eylul 2024 12:22
MALATYA KADINLAR HAMAM KÜLTÜRÜ
05 Eylul 2024 12:22
HACELİ
30 Ağustos 2024 12:22
SOHBET
12 Mayıs 2024 12:22
SİNEMA CADDESİ SANAT SOKAĞI OLARAK DÜZENLENMELİDİR…
18 Nisan 2024 12:22
PEHLİVAN DOĞAN
04 Nisan 2024 12:22
HAYRETTİN ABACI
08 Mart 2024 12:22
HÜSEYİN CAHİT FIRAT
21 Ocak 2024 12:22
MIH OSMAN
08 Ocak 2024 12:22
MALATYALIYI NASIL TANIRSINIZ
04 Ocak 2024 12:22
KANTAR KAHVESİ
14 Aralık 2023 12:22
HÜRRİYET AİLE ÇAY BAHÇESİ
02 Aralık 2023 12:22
KERNEK AİLE GÖL GAZİNOSU
29 Kasım 2023 12:22
ÖZKAN AKBULUT
24 Kasım 2023 12:22
HATIR İÇİN…
05 Ekim 2023 12:22
DEGİRMANLARIMIZ…
29 Eylul 2023 12:22
NEŞET ERTAŞ’ RAHMETLE ANIYORUM…
27 Eylul 2023 12:22
MALATYA’NIN FETHİ
23 Eylul 2023 12:22
BERBERLER
21 Eylul 2023 12:22
FAHRİ ÖZYILDIRIM
06 Eylul 2023 12:22
GARCI GELDİ HANIM
24 Ağustos 2023 12:22
DEVE CENGİZ
17 Ağustos 2023 12:22
MIŞ GİBİ YAPANLARA!…
10 Ağustos 2023 12:22
HADİ DAYI
07 Ağustos 2023 12:22
SUCEYİN KÖPRÜSÜ…
06 Temmuz 2023 12:22
ESKİ BAYRAMLAR
27 Haziran 2023 12:22
MAMİKANLI VAHAP AĞA
02 Haziran 2023 12:22
HEY GİDİ GÜNLER HEY
21 Mayıs 2023 12:22
FERİT MEVLÜT ASLANOĞLU
16 Mayıs 2023 12:22
HASAN DERİNKÖK (HASAN BEG)
12 Mayıs 2023 12:22
NURETTİN SOYKAN
06 Mayıs 2023 12:22
EŞREF BİTLİS
04 Mayıs 2023 12:22
TURAN EMEKSİZ
29 Nisan 2023 12:22
SITMAPINARI
08 Nisan 2023 12:22
YERİNDE DÖNÜŞÜM…
20 Mart 2023 12:22
GELECEĞİMİZ İÇİN MALATYA’LILIK BİLİNCİ OLUŞTURMALIYIZ…
04 Mart 2023 12:22
ŞEHRİMİZ YENİDEN İNŞA EDİLİRKEN…
27 Şubat 2023 12:22
HAZİN BİR MÜTEAHİT HİKAYESİ…
23 Şubat 2023 12:22
KAYBOLAN MESLEKLER: SEYYAR BİLEYCİLER
07 Ocak 2023 12:22
AZİZLER CEGETİ
31 Aralık 2022 12:22
KADİR AĞA
17 Kasım 2022 12:22
ARGUVANSPOR
21 Ekim 2022 12:22
ADAB-MUAŞERET
16 Ekim 2022 12:22
Fevzi Yener
07 Ekim 2022 12:22
MALATYA’DA KIŞ HAZIRLIKLARI
30 Eylul 2022 12:22
BOZKIRIN TEZENESİ… ÖLÜM YILDÖNÜMÜNDE SAYGILARIMLA…
25 Eylul 2022 12:22
ADNAN IŞIK
25 Ağustos 2022 12:22
CİNGENLİK
19 Ağustos 2022 12:22
MALATYA’DA LAKAPLAR
17 Temmuz 2022 12:22
ORDUZU MAHALLE KARARI!…
07 Temmuz 2022 12:22
ADIYAMANLI HACI DAYI
01 Temmuz 2022 12:22
BİR ŞEYLER EKSİK
17 Haziran 2022 12:22
TEZE CAMİ NEDEN ÖNEMLİ
01 Mayıs 2022 12:22
MEZARLIK KUMARCILARI!
25 Şubat 2022 12:22
AKLIMA MUKAYYET OL
15 Şubat 2022 12:22
HÜSEYİN DOĞAN DEDE
06 Şubat 2022 12:22
MALATYA KADINLAR HAMAM KÜLTÜRÜ
04 Şubat 2022 12:22
VELİLERİMİZ (ONYEDİLİ)
18 Ocak 2022 12:22
MALATYA SOHBET KÜLTÜRÜ
24 Aralık 2021 12:22
HÜSEYİN BEG KÖRPÜSÜ
17 Aralık 2021 12:22
MALATYA KUYUMCULAR ÇARŞISI,
08 Kasım 2021 12:22
GELECEĞİMİZ İÇİN MALATYALILIK BİLİNCİ OLUŞTURMALIYIZ
04 Kasım 2021 12:22
BESLENME ALIŞKANLIĞIMIZ
31 Ekim 2021 12:22
ÇİN SEDDİ
15 Ekim 2021 12:22
ASLANTEPENİN GELECEĞİ İÇİN ÇOK ÖNEMLİ BİR KONU!
07 Ekim 2021 12:22
2021 UNESCO AHİLİK YILI!
23 Eylul 2021 12:22
BUNLAR DA MI YALAN
10 Eylul 2021 12:22
NEREDE O ESKİ KOMŞULUKLAR
24 Ağustos 2021 12:22
Bir Malatyalıyı nasıl tanırsınız?
08 Ağustos 2021 12:22
BOHÇACI GELDİ HANIM
08 Ağustos 2021 12:22
ASLANTEPE
27 Temmuz 2021 12:22
GEL DE ARAMA...
24 Temmuz 2021 12:22
NELER OLUYOR MALATYADA...
10 Haziran 2021 12:22
SEVCAN ORHAN MALATYADA
31 Mayıs 2021 12:22
GANERENİN YÜKÜNÜ ÇEKENLER VE YOĞURTÇU BAZARI
29 Mayıs 2021 12:22
ESKİ BAYRAMLAR
15 Mayıs 2021 12:22
Şahin Tepesi
07 Mayıs 2021 12:22
ÖLÜM YIL DÖNÜMÜNDE RAHMETLE ANIYORUM... NURETTİN SOYKAN
06 Mayıs 2021 12:22
KERNEK...
01 Mayıs 2021 12:22
MALATYADA İLK RADYO
23 Nisan 2021 12:22
SIĞIRA GATMA
02 Nisan 2021 12:22
ÇANAKKALE DESTANI
22 Mart 2021 12:22
GÜZEL MAHALLEM
22 Mart 2021 12:22
HORHOP
27 Şubat 2021 12:22
ESKİ OTOBÜS ŞOFÖRLERİ
04 Şubat 2021 12:22
PAVLİKİANLAR VE MALATYA
30 Ocak 2021 12:22
TOMMİKS
08 Ocak 2021 12:22
ÖZKAN SÜMER
25 Aralık 2020 12:22
ADNAN IŞIK
23 Aralık 2020 12:22
ARDIÇ AĞACI
18 Aralık 2020 12:22
İCATLAR
11 Aralık 2020 12:22
FABRİKATÖR MEHMET BEY. (ARABOSMAN)
04 Aralık 2020 12:22
GEÇMİŞİNİ BİLMEYEN GELECEĞİ İNŞA EDEMEZ
26 Kasım 2020 12:22
İSPANYOL PAÇA PANTOLON
20 Kasım 2020 12:22
GÜZEL GÜNLERDİ VESSELAM
13 Kasım 2020 12:22
NE GÜZEL KOMŞUMUZDUN SEN ..
06 Kasım 2020 12:22
ŞİRKET HANI
05 Kasım 2020 12:22
BESLENME ALIŞKANLIĞIMIZ
29 Ekim 2020 12:22
ZİYARETLERİMİZ
23 Ekim 2020 12:22
HÜSEYİN ÖZHAN
19 Ekim 2020 12:22
ESKİ FOTOĞRAFÇILAR
17 Ekim 2020 12:22
OYUNLARIMIZ
16 Ekim 2020 12:22
HADİ DAYI
15 Ekim 2020 12:22
ZÖHRE ANADAN Bİ MEKTUP DAHA VAR...
10 Ekim 2020 12:22
DAKTİLO
02 Ekim 2020 12:22
NEREDE O ESKİ BANKALAR
25 Eylul 2020 12:22
MIH OSMAN
23 Eylul 2020 12:22
GANERE
18 Eylul 2020 12:22
ZÖHRE ANADAN MEKTUP VAR...
11 Eylul 2020 12:22
HÜSEYİN YEŞİL
31 Ağustos 2020 12:22
MALATYA MASALI
14 Ağustos 2020 12:22
MATALCI AMCA
07 Ağustos 2020 12:22
NEDEN DÜŞER GİBİ YAPTIK!!!
04 Ağustos 2020 12:22
ESKİ BAYRAMLAR
31 Temmuz 2020 12:22
GEÇMİŞE ÖZLEM
25 Temmuz 2020 12:22
KIRK AMBAR
17 Temmuz 2020 12:22
ZALATACILAR (SALATACILAR)
03 Temmuz 2020 12:22
CEMAAT KURMA
01 Temmuz 2020 12:22
PASTANELERİMİZ
26 Haziran 2020 12:22
MALATYA RADYOSU
25 Haziran 2020 12:22
BELEDİYE BAŞKANLARININ DİKKATİNE
20 Haziran 2020 12:22
MAZİDEKİ LEZZETLER. (2)
19 Haziran 2020 12:22
MAZİDEKİ LEZZETLER.
12 Haziran 2020 12:22
TABELACILAR
05 Haziran 2020 12:22
HAYRETTİN ABACI'NIN ANISINA
01 Haziran 2020 12:22
KIŞLA CADDESİ
22 Mayıs 2020 12:22
İRAN BAYRAĞI
15 Mayıs 2020 12:22
GÜLMEK LAZIM
08 Mayıs 2020 12:22
BÜYÜK BAŞKAN NURETTİN SOYKAN RUHUN ŞAD, MEKANIN CENNET OLSUN...
06 Mayıs 2020 12:22
KORONAYA BİR DE BU AÇIDAN BAKALIM.
01 Mayıs 2020 12:22
RAMAZAN GELDİ HOŞ GELDİ
24 Nisan 2020 12:22
EVDE KAL MALATYA
17 Nisan 2020 12:22
ASİMİLE OLMAK
16 Nisan 2020 12:22
ÇOCUKLUK LEZZETLERİ
10 Nisan 2020 12:22
NECATİ DİKMEN
03 Nisan 2020 12:22
BİR KERNEKLİNİN GÖZÜYLE...
27 Mart 2020 12:22
KORONA, KORONA NE İŞLER AÇTIN BAŞIMA
21 Mart 2020 12:22
ÇANAKKALE DESTANI
20 Mart 2020 12:22
KERNEK AİLE GÖL GAZİNOSU
13 Mart 2020 12:22
HÜRRİYET AİLE ÇAY BAHÇESİ
09 Mart 2020 12:22
NANO TEKNOLOJİ
02 Mart 2020 12:22
OKUDUĞUNU ANLAMAK
21 Şubat 2020 12:22
TURAN ÇEVİK
14 Şubat 2020 12:22
Bedo
13 Şubat 2020 12:22
UÇURTMA .
07 Şubat 2020 12:22
UDİ NEVRES BEY.
04 Şubat 2020 12:22
ŞEHİR KUZEYE DOĞRU BÜYÜMEMELİDİR
31 Ocak 2020 12:22
KİRAZ ÇALMAK.
27 Ocak 2020 12:22
MİSAFİRLİK
16 Ocak 2020 12:22